Tribal Wisdom Trail 4

(English Translation Below)

Belangrijke opmerking: Vanwege een technische beperking op Hipsy is er geen optie om Frederieke v/d Lijn en Conny Bertand te selecteren bij het boeken van de tickets. Zorg er dus voor dat u contact met ons opneemt als u hun Trail-dag bijwoont.

Important Note: Due to a technical restriction on Hipsy, there is no option to select Frederieke v/d Lijn en Conny Bertand on the ticket booking. So please make sure that if you are attending their Trail day to contact us.

Als je vragen hebt, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen via mail of WhatsApp!
If you have any questions please don't hesitate to contact us via mail or WhatsApp!
----------------------------------------------------
Hallo allen,

Hierbij de invulling van de dagen en de adressen die bekent zijn.

Dag 1: zo 2 juni: Nicole Zonderhuis - Moontime theachings -
Studio 62 – Johan van Oldebarneveltlaan 62 Zeist
Dag 2: zo 23 juni: Floris Koot - Sacred play - The way of the fool.
Boslaan 15 Zeist (Locatie onder voorbehoudt)
Dag 3: zo 21 juli: Naomi van Ree - Ontmoeting met de Keltische roots -
Meijboomlaan 1a Wassenaar
Dag 4: zo 01 sept: Frederieke v/d Lijn en Conny Bertand - Luisteren naar het land -
(Nog niet bekent)


De dagen duren van 11:00 tot 16:00

Een week van te voren komt er een bericht met eventuele aandachtspunten voor de bijeenkomst.

Conny, Jessica en Hans en eventueel anderen zullen de cirkelhoeder wisselend ondersteunen.



Hierbij Informatie over het vervolg. De data voor de live bijeenkomsten en de zoom ontmoeting.
We kijken er naar uit jullie weer te ontmoeten en hopen ook dat de meeste van jullie kunnen op de onderstaande data. De bijeenkomsten zijn weer pot-luck (eten mee om te delen).
Nog niet alle locatie zijn bekend. Zodra we dat weten laten we dat natuurlijk weten.

We hanteren een minimale en een maximale prijs. Waarmee het de wens is dat de bijeenkomst voor een ieder haalbaar is. Als je dus studerend bent of een laag inkomen hebt, is het bedrag € 25,00. Als je een gemiddeld inkomen hebt is het fijn als je de € 55,00 kan bijdragen. Daarmee sponsor je ook iemand die iets minder heeft. Zoals je kan zien; hoe meer bijeenkomsten je komt hoe lager de bijdrage. Mocht het nu toch een probleem zijn om het bedrag vrij te maken. Neem dan alsjeblieft contact met ons op. Geld mag geen reden zijn om niet te kunnen deelnemen.


1 dag -> 2 dag -> 3 dag -> 4 dag
Minimale deelname bijdrage: € 25,00
Meerdaagse ‘korting’: € 25,00 -> € 22,50 -> € 20,00 -> € 17,50
€ 45,00 € 60,00 € 70,00
Maximale deelname bijdrage: € 55.00
Meerdaagse ‘korting’: € 55,00 -> € 45,00 -> € 40,00 -> € 35,00
€ 90,00 € 120,00 € 140,00


Ten aanzien van het aantal deelnemers is het maximum 24 deelnemers. Je mag een persoon introduceren. Check wel even bij ons hoeveel mensen hebben ingeschreven. Want de mensen die 24ste maart aanwezig waren hebben voorrang. Vanaf 2 weken voor aanvang, zullen ook mensen die eerder een Trail gevolgd hebben benaderen.

Instructies voor betaling:
Vermeld in de omschrijving van uw betaling uw volledige naam en de volledige omschrijving van uw betaling. Dit omvat voor hoeveel dagen u betaalt, de datum(s) waarop u aanwezig zult zijn, inclusief de naam/namen van de Wijsheidsbewaarder vanaf die dag. Geef daarnaast zeker aan of u korting heeft. Als u bijvoorbeeld 3 dagen meegaat met de maximale contributie, betaalt u € 120,00.



Lieve Groet Jessica Wawoe en Hans Götze,
ook Namens de cirkelhoeders.


------ English Translation ------

Hello everyone,

Here are the details of the days and the addresses that are known.

Day 1: Sun June 2: Nicole Zonderhuis - Moontime teachings -
Studio 62 – Johan van Oldebarneveltlaan 62 Zeist
Day 2: Sun June 23: Floris Koot - Sacred play - The way of the fool.
Boslaan 15 Zeist (Location subject to change)
Day 3: Sun July 21: Naomi van Ree - Meeting with the Celtic roots -
Meijboomlaan 1a Wassenaar
Day 4: Sun 01 September: Frederieke v/d Lijn and Conny Bertand - Listening to the land -
(Not yet known)


The days last from 11:00 AM to 4:00 PM

A message will be sent a week in advance with any points of interest for the meeting.

Conny, Jessica and Hans and possibly others will alternately support the circle keeper.



Here is information about the follow-up. The dates for the live meetings and the zoom meeting.
We look forward to meeting you again and hope that most of you can attend on the dates below. The meetings are again pot-luck (food to share).
Not all locations are known yet. As soon as we know, we will of course let you know.

We use a minimum and maximum price. The aim is that the meeting is feasible for everyone. So if you are a student or have a low income, the amount is € 25.00. If you have an average income, it would be nice if you could contribute €55.00. With this you also sponsor someone who has a little less. As you can see; the more meetings you attend, the lower the contribution. If it is still a problem to release the amount. Please contact us. Money should not be a reason for not being able to participate.



1 day -> 2 day -> 3 day -> 4 day
Minimum participation contribution: € 25,00
Multi-day 'discount': € 25,00 -> € 22,50 -> € 20,00 -> € 17,50
€ 45,00 € 60,00 € 70,00
Maximum participation contribution: € 55.00
Multi-day 'discount': € 55,00 -> € 45,00 -> € 40,00 -> € 35,00
€ 90,00 € 120,00 € 140,00

With regard to the number of participants, the maximum is 24 participants. You may introduce a person. Please check with us how many people have registered. Because the people who were present on March 24th have priority. From 2 weeks before the start, people who have previously followed a Trail will also be approached.

Instructions for payment:
In the description of your payment please write down your full name and the full description of your payment. This includes how many days you are paying for, the date(s) you will be attending including the Wisdom Keeper's name(s) from that day. In addition, please make sure to specify if you have a discount, for example, if you are attending 3 days using the maximum contribution you will pay € 120,00.


Kind regards, Jessica Wawoe and Hans Götze,
also on behalf of the circle keepers.