Mixed Inipi / sweatlodge combined with plantmedicine ceremony

Zaterdag 4 mei 2024, 10:00-22:00 (optioneel: overnachten zaterdag-zondag 5 mei 2024)
Saturday may 4th, 10.00 AM-22:00 PM (optional: overnight saturday-sunday may 5th, 2024)

Gemengde Inipi / zweethut gecombineerd met plantmedicijn / grootvadermedicijn ceremonie
Mixed Inipi / sweatlodge combined with plantmedicine / grandfathermedicine ceremonyl

Geleid door:
De Mexicaanse medicijnman Agder Sanchez Palacios "Iztacmitl" en zijn Nederlandse vrouw Eva.
Lead by:
The Mexican medicine man Agder Sanchez Palacios "Iztacmitl" and his Dutch wife Eva.

Deelnemers / participants:
mannen en vrouwen / male & female
Kinderen welkom / children welcome

Lokatie / location:
Dryw eiland Vinkeveense plassengebied, goed bereikbaar vanuit Amsterdam en Utrecht / Dryw island, Vinkeveen Lake Area, the Netherlands, easily accessible from Amsterdam and Utrecht

Accommodatie / accomodation: Tipi tent, rond houten huis, eigen tentje opzetten kan ook (kampeerplekken beperkt); matrassen beschikbaar; apart gebouw met wc, douche (leidingwater, koud en warm); grote halfopen keuken & eetruimte.
English: Tipi tent, round wooden house, putting up your own little tent is also possible (limited camping places); mattresses available, separate building with toilet, shower (hot- and cold running water); spacious semi open kitchen- and dining area.

Catering: potluck

Deelname / participation:
Ticket verkoop via Hipsy, ticket sales at Hipsy
Deelname kinderen (tot 12 jr) gratis / participation children (until age 12) free.

Annuleren / cancellation:
kostenloos tot 2 weken vooraf, 100% restitutie aankoopbedrag ticket. Vanaf twee weken vooraf: ticketruil ceremonie andere datum.
English: free until 2 weeks previous to event: 100% restitution purchase amount. From two weeks before event: ticket exchange event other date.

Inhoud ceremoniële dag
Bij de gecombineerde zweethut / Inipi met plantmedicijn / grootvadermedicijn ceremonie giet Agder op een 'milde' manier, dus het zal niet al te heet worden. Het is een dagprogramma, de ceremonie zal aan het einde van de middag of begin van de avond afgerond zijn.

Kinderen
In de Mexicaans-Indiaanse tradities is het -zoals in zoveel kulturen van inheemse volkeren- heel normaal dat kinderen aanwezig zijn bij alle aspecten van het dagelijkse leven, dus ook bij ceremonies. Zo ook bij deze ceremonie. Kinderen mogen mee de zweethut in, maar dat hoeft niet. Ze krijgen ook geen plantmedicijn. En er is altijd een volwassene (vaak één van de ouders) die een oogje in het zeil houdt en de kids in de gaten houdt. Deze taak kan prima worden gecombineerd met deelname aan de ceremonie. Voor de veiligheid van de jongsten zijn er zwemvestjes en het open water is afgeschermd door hekwerken en poortjes. Neem dus gerust je kind(eren) mee!

Ceremoniële avondmaaltijd
Na de ceremonie is er een gezamenlijke maaltijd (potluck).
Wie wil kan in de nacht van zaterdag op zondag blijven slapen.

Content ceremonial day:
During the combined sweatlodge / Inipi with plantmedicine / Grandfathermedicine ceremony Agder will poor the water in a 'mild' way, so it will not become too hot.

It is a day programme, the ceremony will be finished at the end of the afternoon, beginning of the evening.

Children
In the Mexican-Indian traditions it is -as in so many cultures of indigenous people- very normal that children are present during almost all aspects of daily life, so as ceremonies. Thus as in this ceremony.
Children can join us in the sweat lodge, but they don't have to.
They won't get plantmedicine.
There will always be a grown up (most likely one of the parents) who keeps an eye on things and watches the whereabouts of the kids. This can be combined with participating in the ceremony.
For the safety of the youngest there are life jackets and the open water is shielded by fences and porches.
So feel free to bring your kids!

Ceremonial meal
After the ceremony there is a shared meal, potluck style. If you want you can stay the night (saturday-sunday).

Dagindeling / daily schedule:
09.00 / 09:00 AM:
Transfer naar eiland per boot / transfer to island by boat
10.00 / 10.00 AM:
Ontsteken heilige vuur / ignite sacred fire
12.00-13.00 / 12:00-13.00 PM:
Start Inipi / plantmedicine ceremonie / start Inipi / plantmedicine ceremony,
18.00-19.00 / 18:00-19.00 PM:
Einde ceremonie / end of ceremony
20.00 / 20.00 PM:
Gezamenlijke maaltijd (Potluck) / shared meal, potluck style
22.00 / 22.00 PM:
Transfer naar de vaste wal voor wie niet blijft overnachten / transfer to the mainland for those who will not stay the night.

Voorbereiding
Probeer in de 4 tot 6 uur vóór de ceremonie niet te eten; hoe schoner je lichaam en energieveld zijn, hoe meer afgestemd en voorbereid deze zullen zijn om volledig de stroom van energie en het verruimde bewustzijn te ervaren die door het plantmedicijn zullen worden opgeroepen. Vermijd de consumptie van vlees, alcoholische dranken en bedwelmende middelen zoals marihuana vanaf tenminste 24 uur vóór de ceremonie. De Inipi / zweethut ceremonie is niet te vergelijken met een sauna ervaring, dus neem zwem- of bedekkende kleding mee voor in de hut. Mannen kunnen ook een sportbroek of andere korte broek aandoen. En vrouwen een jurk, lange rok of grote omslagdoek. Deze laatste kleding laat de vrouwelijke energie beter stromen.

Maantijd
Vrouwen die in hun maantijd zijn (menstrueren) kunnen deelnemen aan de ceremonie. Neem vooraf dan wel even contact op met Eva (adresgegevens staan in het bericht dat je ontvangt na het kopen van een ticket), want er zijn wat extra ceremoniële voorbereidingen nodig.

Preparation
Avoid eating for 4-6 hours before your ceremony; the cleaner your body and energy are, the more aligned and able it will be to fully experience the energy that is opened up by the medicine.
Abstain from meat, alcohol, and recreational substances such as marijuana for at least 24 hours before your ceremony.
This is not a regular sauna experience so please bring swimming gear for the sweatlodge. Women are advised to wear a dress, long skirt or wrap. The reason for this is so that the female energy can flow better.

Moontime
Woman who are in their moontime (menstruation) can participate in the ceremony. If this is the case, please contact Eva (her contact information will be send to you after you have purchased a ticket), because some extra ceremonial preparations are needed.

Achtergrond Informatie
De zweethut / Inipi ceremonie is een Noord-Amerikaanse spirituele traditie, die het pad van de Native Amerikaanse Indianen van USA / Canada naar Centraal Amerika gevolgd heeft.
De kracht van de zweethut is de intense zuivering door middel van zweten en (rituele) rookreiniging (kruiden branden).
In iedere goede zweethut ceremonie kan er een moment komen dat je lichaam je verteld dat je niet nog meer hitte aankunt, dat je doodsangst ervaart. Door jezelf over dat punt heen te tillen overwin je je angst voor de dood en ervaar je een diep gevoel van waardering voor het leven.
De zweethut is een oeroude Native Amerikaans Indiaanse spirituele traditie om lichaam en geest te zuiveren en je levenskracht te stimuleren. De hut representeert de baarmoeder van moeder aarde, waar we naar terugkeren om herboren te kunnen worden. In de ceremonie nodigen we de vier elementen uit om ons dieper met de geestelijke wereld te verbinden. Met oeroude heilige liederen bidden we en brengen zo onze intenties over naar de heilige grootmoeder-stenen.
De plantmedicijn / grootvadermedicijn zweethut is een zeer unieke ceremonie waarin we het medicijn ervaren, omringd en beschermd door de geesten van de zweethut. Lucht, water, vuur en aarde worden onze genezers. Deze ceremonie duurt 1 hele dag.

Background information
The sweat lodge / Inipi ceremony is a North American spiritual tradition that followed the path of the Native Americans from USA / Canada to Central America. The power of the sweat lodge lies in both an intense purification through sweat and herbal smoke. In every good sweat lodge ceremony there may come a point where your body will tell you that you cannot handle any more heat or you will die. In pushing through that point, you conquer your fears of death and have a deep appreciation for life.
The sweatlodge is an ancient native American spiritual tradition to purify the body and mind, and to uplift the spirit. The lodge signifies the womb of mother earth to which we return to be reborn. In the ceremony we gather the energy of the four directions to connect deeper with the spiritual world. With ancient songs we pray for our intentions to the sacred grandmother stones.
The plantmedicine / grandfathermedicine sweat lodge is a very unique ceremony in which we use the sacred medicine surrounded by the spirits of the sweatlodge. Air, water, fire, and earth become our healers. This is a whole day ceremony.

Bio Agder Agder Sanchez Palacios "Iztacmitl"
Agder is a sacred pipe (Canupa) carrier and sun dancer from Mexico. He has over 20 years of experience working with the Mazatec mushroom tradition. His father was a medicine man before him and he was introduced to the medicine path at the age of 8.
He began working from an early age on the altar of Teonanacatl in Huahutla de Jiménez Oaxaca, to later (since 2006) join the ceremonies of the red road in the altars of the vision quest and sun dance. In 2010 he was adopted as a nephew by the Yuwipi man Christopher Long who gave him the permission to share the Lakota grandfathermedicine and sweat lodge ceremonies. Thus Agder became a spiritual leader at the Singing Stone Church of Crestone Colorado.
His work has led him to share these forms to different parts of Europe, India, North and South America.