Over dit evenement
✨ Uitnodiging voor de Zweethut ✨
English below
Lieve broeders en zusters,
Op zaterdag 14 februari hebben we de laatste zweethut van de winter. We heten jullie van harte welkom op onze prachtige zweethut plek in Nederhorst den Berg.
Dit wordt weer een fijne dag. Een dag om samen te komen, te landen, te vertragen, te verbinden en bovenal helemaal jezelf te mogen zijn. Deze dag staat in het teken van het winterseizoen. Het Noorden. Het laatste stukje van het Medicijn Wiel die een volledige cyclus maakt, voordat het nieuwe begin in het Oosten start.
De zweethut is een eeuwenoud ritueel, bekend bij vele natuurvolkeren. Het is een ceremonie van gebed en wedergeboorte, een zuivering van lichaam en geest. Een heilige ruimte waarin we ons herinneren wie we werkelijk zijn, loslaten en bedanken wat ons niet langer dient.
📅 Datum: zaterdag 14 februari
📍 Locatie: Nederhorst den Berg (gratis parkeren)
⏰ Tijd: 11.00 – ca. 17.00 uur
💚 Uitwisseling:
* voor €77,- ben je erbij voor deze dag
* voor €99,- ben je erbij voor deze dag én steun je direct ons belangrijke doel: het bouwen van een overkapping bij de zweethut! Deze plek is essentieel voor ons samenzijn, want daar kunnen we onze spullen veilig opbergen, lekker eten en beschut zitten tegen regen en kou. Het geld helpt ons ook om de zweethut locatie te onderhouden en te verbeteren, zodat we deze bijzondere plek kunnen blijven delen.
Deze zweethut ervaring is afgeleid van de Lakota traditie en wordt gedragen door Arne als watergieter/begeleider en Janis als vuurvrouw.
🌿 Programma van de dag
* Aankomst met een kop thee
* Voorbereiden en omkleden
* De zweethut ervaring
* Afronding van de zweethut
* Samen opruimen
* Potluck: we sluiten af met samen eten en drinken. Neem iets mee om te delen (liefst eenvoudig en zelfgemaakt). Wij zorgen voor de soep.
✨ Voel je welkom
Wil je erbij zijn? Wat ontzettend fijn! — meld je aan.
Na je aanmelding ontvang je van ons alle praktische informatie.
📩 Voor vragen of aanmelden:
urbansweatlodge@gmail.com
📞 06 29 096 596
Ken je iemand die ook graag een zweethut zou willen beleven? Voel je vrij om deze uitnodiging te delen.
Met liefde & vuur,
Janis en Arne
Aho 🔥🙏🏼
✨ Invitation to the Sweat Lodge ✨
Dear brothers and sisters,
Saturday februari 14th we'll organise our last sweatlodge of this winter. We welcome you to our beautiful sweatlodge place in Nederhorst den Berg.
This will be a nice day. A day to come together, to ground, to slow down, to connect — and above all, to simply be yourself.
This day is dedicated to the winter season. The North. The final piece of the Medicine Wheel that completes a full cycle, before the new beginning starts in the East.
The sweat lodge is an ancient ritual, known among many indigenous peoples. It is a ceremony of prayer and rebirth, a purification of body and mind. A sacred space in which we remember who we truly are, let go and give thanks for what no longer serves us.
📅 Date: Saturday, February 14
📍 Location: Nederhorst den Berg (free parking)
⏰ Time: 11.00 – approx. 17:00
💚 Contribution:
* For €77,- you can join us for the day
* For €99,- you can join us for the day and directly support our goal of building a shelter/cottage near the sweat lodge! This space will provide storage, a comfortable eating area, and protection from the weather during our gatherings, and the funds will help us maintain and improve the entire location.
This sweat lodge experience is based on the Lakota tradition and is carried by Arne as guide and Janis as firekeeper.
🌿 Program of the day
* Arrival with a cup of tea
* Preparing and changing
* The sweat lodge experience
* Closing the lodge
* Cleaning up together
* Potluck: we end the day by sharing food and drinks. Please bring something simple to share (homemade is always appreciated). We will provide the soup.
✨ Feel welcome!
Would you like to join us? That;s wonderful! — sign up.
After registering, you will receive all practical details.
📩 For questions or to register:
urbansweatlodge@gmail.com
📞 +31 6 29 096 596
Do you know someone who would also love to experience this? Feel free to share this invitation.
With love & fire,
Janis & Arne
Aho 🔥🙏🏼